-
1 throw into the discard
Англо-русский синонимический словарь > throw into the discard
-
2 throw into the discard
Общая лексика: выбросить за ненадобностьюУниверсальный англо-русский словарь > throw into the discard
-
3 go into the discard
v. unutulmak, zihinlerden silinmek -
4 go into the discard
v. unutulmak, zihinlerden silinmek -
5 throw into the discard
-
6 discard
discard1. n [ˊdɪskɑ:d]1) что-л. нену́жное, него́дное; брак;to throw into the discard вы́бросить за нена́добностью
2) сбро́шенная ка́рта3) сбра́сывание карт2. v [dɪsˊkɑ:d]1) отбра́сывать, выбра́сывать ( за ненадобностью)2) отка́зываться (от прежних взглядов, дружбы и т.п.)3) увольня́ть4) сбра́сывать ка́рту -
7 discard
[̘. ̈n.ˈdɪskɑ:d]discard брак discard бракованная деталь discard браковать discard выбрасывать за ненадобностью discard (что-л.) ненужное, негодное; брак; to throw into the discard выбросить за ненадобностью discard отбраковывать discard отбрасывать, выбрасывать (за ненадобностью) discard вчт. отбрасывать discard отбрасывать discard отвергать discard отказывать от места discard отказываться (от прежних взглядов, дружбы и т. п.) discard сбрасывание карт discard сбрасывать карту discard вчт. сброс discard сброшенная карта discard списывать в утиль discard списывать за негодностью discard увольнять discard (что-л.) ненужное, негодное; брак; to throw into the discard выбросить за ненадобностью -
8 discard
̘. ̈n.ˈdɪskɑ:d
1. сущ.
1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта
2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can find the discard of society. ≈ В публичном доме вы найдете изгоев общества. Syn: offcast б) никчемная вещь, ненужный предмет;
отходы
2. гл.
1) избавляться от чего-л. (отбрасывать, выбрасывать за ненадобностью) Syn: cast, shed, slough, scrap, junk Ant: keep, maintain, preserve, retain, save
2) отказываться( от прежних взглядов, увлечений и т. п.) ;
оставлять( привычку и т.д.) We have discarded our faith in astrology and witches. ≈ Мы покончили с нашей верой в астрологию, ведьм и колдуний. Syn: abandon, cast aside, give up, reject
3) увольнять с работы, со службы Syn: cashier, discharge
4) сбрасывать карту сбрасывание( карты) сброшенная карта;
сброшенные карты (космонавтика) отделение - stage * отделение ступени( ракеты) что-л. ненужное (техническое) брак( карточное) сбрасывать, сносить( карту) - to * a suit сбросить масть сбрасывать (бомбу, ступени ракеты и т. п.) отбрасывать, отвергать;
отказываться - to * a hypothesis отвергнуть гипотезу - to * old friends забыть старых друзей - to * one's suspicions отбросить подозрения - by his will alone he *ed all external evidence of his weakened frame одним усилием воли он ликвидировал все внешние признаки немощи переставать использовать - to * one's winter clothing перестать носить /отложить до следующей зимы/ зимние вкщи увольнять, отказывать от места( техническое) браковать (экономика) списывать( за негодностью) (военное) снимать с вооружения discard брак ~ бракованная деталь ~ браковать ~ выбрасывать за ненадобностью ~ (что-л.) ненужное, негодное;
брак;
to throw into the discard выбросить за ненадобностью ~ отбраковывать ~ отбрасывать, выбрасывать (за ненадобностью) ~ вчт. отбрасывать ~ отбрасывать ~ отвергать ~ отказывать от места ~ отказываться (от прежних взглядов, дружбы и т. п.) ~ сбрасывание карт ~ сбрасывать карту ~ вчт. сброс ~ сброшенная карта ~ списывать в утиль ~ списывать за негодностью ~ увольнять ~ (что-л.) ненужное, негодное;
брак;
to throw into the discard выбросить за ненадобностью -
9 discard
1. transitive verb1) wegwerfen; ablegen [Kleidung]; fallen lassen [Vorschlag, Idee, Person]2) (Cards) abwerfen2. nounAusschuss, der* * *(to throw away as useless: They discarded the empty bottles.) ausrangieren* * *dis·cardI. vt[dɪˈskɑ:d, AM -kɑ:rd]1. (throw away)▪ to \discard sth etw wegwerfento \discard a coat einen Mantel ausziehen [o ablegen]to \discard an idea eine Idee fallenlassen [o verwerfen2. CARDSto \discard a card eine Karte abwerfen [o ablegenIII. n[ˈdɪskɑ:d, AM -skɑ:rd]1. CARDS abgelegte [o abgeworfene] Karte* * *[dɪ'skAːd]1. vt1) unwanted article, person ausrangieren; idea, plan verwerfen; (COMPUT) changes in file verwerfen; (= take off) coat ausziehen; antlers, leaves abwerfen2. vi (CARDS)abwerfen3. n2) (IND, COMM) Ausschuss m, Ausschussware f* * *discard [dıˈskɑː(r)d]A v/t1. Kartena) ablegenb) abwerfen2. alte Kleidung etc ablegen, ausrangieren3. ad ’acta legen4. eine Gewohnheit etc ablegen, aufgeben:discard a method ein Verfahren aufgeben5. einen Freund etc fallen lassenB v/ia) (Karten) ablegenb) (Karten) abwerfenC s [ˈdıskɑː(r)d]1. Kartenspiel:a) Ablegen n, Abwerfen n2. etwas Abgelegtes, abgelegte Sachea) in Vergessenheit geraten,b) außer Gebrauch kommen* * *1. transitive verb1) wegwerfen; ablegen [Kleidung]; fallen lassen [Vorschlag, Idee, Person]2) (Cards) abwerfen2. nounAusschuss, der* * *v.ablegen v.ausschalten v.ausscheiden v.aussondern v.streichen v.(§ p.,pp.: strich, ist/hat gestrichen) -
10 discard
In1) карт. скидання карт; скинута карта2) щось непотрібне (непридатне)3) тех. бракto throw into the discard — амер. викидати як непотріб
IIv1) карт. скидати (зносити) карту2) відкидати (як непотріб)3) відмовлятися4) звільняти* * *I n1) кapт. скидання ( карти); скинута карта; скинуті карти2) кocм. відділення4) тex. бракII v2) відкидати; відмовлятися; переставати використовувати3) звільняти, відмовляти від місця4) тex. бракувати, відбраковувати5) eк. списувати ( через непридатність); вiйcьк. знімати з озброєння -
11 discard
1. [dɪs'kɑːd] v1) відкида́ти; залиша́ти; ки́датиto discard a habit — ки́дати зви́чку
2) звільня́ти2. ['dɪskɑːd] n1) щось непотрі́бне (неприда́тне)2) тех. бракto throw into the discard амер. — викида́ти як непотрі́бне
-
12 discard
(to throw away as useless: They discarded the empty bottles.) (for)kaste, kvitte seg medIsubst. \/ˈdɪskɑːd\/, \/dɪsˈkɑːd\/1) skrot2) utstøtt person3) ( kortspill) avkast, sakekortgo into the discard bli kassert, bli utrangert, bli tatt ut av brukIIverb \/dɪsˈkɑːd\/1) kaste (bort)2) kassere, utrangere, kvitte seg med3) legge av, legge bort4) forkaste, oppgi5) ( kortspill) kaste, sake6) avskjedige, sende bort -
13 discard
1. noun1) сбрасывание карт2) сброшенная карта3) что-либо ненужное, негодное; брак; to throw into the discard выбросить за ненадобностью2. verb1) сбрасывать карту2) отбрасывать, выбрасывать (за ненадобностью)3) отказываться (от прежних взглядов, дружбы и т. п.)4) увольнятьSyn:scrap, shedAnt:keep, maintain, preserve, retain, save* * *(v) отвергать; отвергнуть; уволить; увольнять* * ** * *[dis·card || dɪ'skɑːd] n. сбрасывание карт; сброс, брак v. сбрасывать, отказываться, выбрасывать; увольнять* * *сбрасываниесбрасыватьсписыватьувольнять* * *1. сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник б) никчемная вещь, ненужный предмет 2. гл. 1) избавляться от чего-л. 2) отказываться; оставлять (привычку и т.д.) -
14 выбросить за ненадобностью
General subject: scrap, throw into the discard, discard, throw out as being of no useУниверсальный русско-английский словарь > выбросить за ненадобностью
-
15 unutulmak
v. be forgotten, fall into oblivion, sink into oblivion, go into the discard, sink -
16 a pune la index
to put on the indexto put on the prohibited / the black list( pe cineva) to black-listto put on the shelfto shelveamer. to throw into the discard. -
17 ad acta
-
18 zihinlerden silinmek
v. go into the discard -
19 scrap
лом имя существительное:скрап (scrap, scrap-iron, scrap-metal)металлический лом (scrap, scrap-iron, scrap-metal)лоскуток (shred, scrap)вырезка из газеты (scrap, scrap-iron, scrap-metal)глагол: -
20 scrapping
слом глагол:
См. также в других словарях:
into the discard — adverb : into disuse or oblivion : out of consideration or existence sword and spear and battle ax have gone into the discard of time Tom Wintringham … Useful english dictionary
throw into the discard — (US) To throw on the scrap heap • • • Main Entry: ↑discard … Useful english dictionary
DISCARD — The DISCARD protocol is an Internet protocol defined in RFC 863. It is intended for testing and measurement purposes.A host may send data to a host that supports the DISCARD protocol, on either TCP or UDP port 9. Everything sent to the server is… … Wikipedia
The Renaissance — The Renaissance † Catholic Encyclopedia ► The Renaissance The Renaissance may be considered in a general or a particular sense, as (1) the achievements of what is termed the modern spirit in opposition to the spirit which… … Catholic encyclopedia
The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever — is a trilogy of fantasy novels by Stephen R. Donaldson. It was followed by The Second Chronicles of Thomas Covenant , also a trilogy, and The Last Chronicles of Thomas Covenant , a planned tetralogy.The main character is Thomas Covenant, a… … Wikipedia
The Ren & Stimpy Show — Title card Also known as Ren Stimpy Genre Black comedy … Wikipedia
The Real World: Chicago — Title frame Format reality Created by Jonathan Murray Mary Ellis Bunim … Wikipedia
The Mamas & the Papas — From left to right, top to bottom: Denny Doherty, John and Michelle Phillips, and Cass Elliot. Background information Origin … Wikipedia
The Creeper (Jeepers Creepers) — The Creeper is a fictional character and the main antagonist in the 2001 horror film Jeepers Creepers and its 2003 sequel Jeepers Creepers II . He is an ancient demon who feeds on human beings for 23 days every 23rd spring. In all but one of his… … Wikipedia
The Dream Life of Balso Snell — 1931 first edition cover … Wikipedia
Discard Protocol — Internet protocol suite Application layer BGP DHCP DNS FTP HTTP … Wikipedia
